Date de parution : 17/11/2022

Résumé : Le cyrillique est une écriture utilisée dans de nombreuses langues slaves, principalement orientales et méridionales, en Europe et en Asie. "Cyrillize it !" est un ouvrage d'initiation destiné aux designers qui ne connaissent pas l'écriture cyrillique et ne peuvent pas lire les langues basées sur le cyrillique. Il s'agit donc d'apprendre une méthode permettant de travailler avec des systèmes d'écriture autres que le vôtre de manière significative et ciblée. Cette approche est basée sur la comparaison du latin et du cyrillique afin de rendre une écriture étrangère familière au locuteur non natif. L'auteur réfléchit à la pertinence de l'écriture cyrillique dans le monde moderne, passe en revue son histoire et les tendances actuelles en matière de design, donne un aperçu des règles typographiques et montre des exemples de travaux de graphisme en cyrillique. Ludique et esthétique, la publication intéressera les non-designers curieux du sujet de l'écriture cyrillique et des cultures qui lui sont associées.