Date de parution : 30/06/2022

Résumé : The Publicity Department of the CPC Central Committee and the State Council Information Office, with the support of the Research Institute of Party History and Literature of the CPC Central Committee, and China International Publishing Group, have compiled a fourth volume of Xi Jinping: The Governance of China. This volume is designed to help officials and the public better understand and apply Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, to impress upon them the decisive nature of the Two Affirmations, to strengthen their commitment to the Four Consciousnesses, the Four-sphere Confidence, and the Two Upholds, and to guide them to forge ahead in unity and with greater resolve on a new journey in the new era. It is also intended that this volume will keep the international community abreast of the latest developments in President Xi’s thoughts, give them a better understanding of how the Chinese people have succeeded under CPC leadership and how they will continue to succeed in the future, and explain the development path that China has chosen and its approach to and theory of governance.This volume contains a compilation of 109 of Xi Jinping’s spoken and written works from February 3, 2020 to May 10, 2022, along with 45 photographs taken since January 2020. It is divided into 21 sections by topic, with the articles in each section arranged in chronological order. For ease of reading, notes are provided at the end of relevant articles.CONTENTSSocialism with Chinese Characteristics in the New EraSpeech at the Ceremony Marking the Centenary of the CommunistParty of ChinaJuly 1, 2021 3Explanation of the Resolution of the CPC Central Committee on theMajor Achievements and Historical Experience of the Party over thePast CenturyNovember 8, 2021 19Adapt Marxism to China’s Realities and Keep It Up-to-DateJanuary 11, 2022 35The Way Forward in the New EraMarch 5, 2022 41Overall CPC LeadershipKeep Matters of National Significance to the ForeApril 20, 2020-March 1, 2022 45Strengthen Our Political Acumen, Understanding and Capacity toDeliverDecember 24-25, 2020 49Strengthen Overall CPC Leadership in Socialist ModernizationJanuary 11, 2021 52Reinforce Our Party’s Political Foundations for Unity and SolidarityNovember 11, 2021 56The People FirstAlways Put the People FirstMay 22, 2020 61The People’s Support Is Our Top Political PrioritySeptember 17, 2020 66Earn and Keep the People’s Support in Consolidating Party LeadershipJune 25 and September 14, 2021 73The People’s Concerns Are My Concerns, and the People’sExpectations Are My GoalsDecember 31, 2021 75Our Party’s Mission Is to Serve the PeopleJanuary 26, 2022 76Confront Challenges Head-OnKeep Up the Fight to Achieve National RejuvenationSeptember 3, 2020 81Carry Forward the Spirit of the War to Resist US Aggression and AidKorea in the Great Historic StruggleOctober 23, 2020 83Fight for a Bright New FutureMarch 1, 2021 90Be Prepared for the Great StruggleNovember 11, 2021 92Epidemic Response and Socio-Economic DevelopmentPriorities in Epidemic Prevention and ControlFebruary 3, 2020 99Reinforce CPC Central Leadership over the Epidemic ResponseFebruary 23, 2020 103Strengthen Covid-19 Control and Promote Economic and SocialDevelopmentFebruary 23, 2020 106Turn the Fighting Spirit Against Covid-19 into a Powerful Force forNational RejuvenationSeptember 8, 2020 112Respond to Covid-19 with a Dedicated EffortMarch 17, 2022 124Towards a Modern Socialist CountryMajor Points on the Recommendations of the CPC Central Committeefor Formulating the 14th Five-Year Plan for Economic and SocialDevelopment and Long-Range Objectives Through the Year 2035October 26, 2020 129March Towards the Second Centenary GoalOctober 29, 2020 136Follow the Chinese Path to ModernizationOctober 29, 2020 141Speech at the National Conference to Review the Fight Against Povertyand Commend Outstanding Individuals and GroupsFebruary 25, 2021 143Make Solid Progress Towards Common ProsperityAugust 17, 2021 164New Development Stage, Philosophy and DynamicA Great Advance Towards National RejuvenationOctober 29, 2020 175Create a New Development Dynamic and Sharpen the CompetitiveEdgeOctober 29, 2020 178Fully Understand the New Development StageJanuary 11, 2021 186Apply the New Development Philosophy in FullJanuary 11, 2021 192Move Faster to Create a New Development DynamicJanuary 11, 2021 200High-Quality DevelopmentFoster New Opportunities and Open Up New HorizonsMay 23, 2020 209Promote Integrated, High-Quality Development of the Yangtze RiverDeltaAugust 20, 2020 212Address Problems Related to Agriculture, Rural Areas and Rural Peoplein the New Development StageDecember 28, 2020 219Strive for Greater Strength and Self-Reliance in Science and TechnologyMay 28, 2021 224Expand and Strengthen the Digital EconomyOctober 18, 2021 234Key Issues in the New Development StageDecember 8, 2021 241Guide and Regulate the Capital MarketApril 29, 2022 251Further Reform...